Bondage

Glosar scurt

Titlurile produselor folosesc termeni din engleză, adesea fără traducere, iar sensul lor nu e evident pentru cine începe. Cunoscând câțiva termeni, citești fișele fără să ghicești și poți discuta cu partenerul pe aceeași limbă.

• Restraint: orice dispozitiv de limitare a mișcării: cătușe, curele, frânghii, benzi.
• Quick release: închidere cu eliberare rapidă, care se desface fără cheie, în câteva secunde.
• Safe word: cuvântul de siguranță care oprește imediat jocul, indiferent de scenariu.
• Dom, sub și switch: cel care conduce, cel care urmează și cel care alternează rolurile.

Alți termeni din fișe

„Cuff” este cătușa sau brățara, „collar” este zgarda sau gulerul, iar „tether” este legătura care unește două piese. „Hogtie” este o legare avansată, care nu se recomandă începătorilor. „Spreader” este bara care ține membrele depărtate.

Când termenul nu e clar

Caută-l în descrierea producătorului sau compară cu un produs similar. Informația lipsă rămâne lipsă, iar fișa o marchează ca atare.

Nu cumpăra un accesoriu al cărui scop nu îl înțelegi.

În acest domeniu, cuvintele din engleză au sensuri precise, iar o confuzie poate duce la o achiziție nepotrivită. Compară denumirile între branduri: același tip de produs apare uneori sub nume diferite. Când descrierea nu lămurește, alege varianta cu fișa mai completă, chiar dacă este puțin mai scumpă. Cere lămuriri magazinului dacă ceva rămâne neclar. Notează termenii noi într-o listă proprie, pentru consultare rapidă.